Christmas project 2011

The staff at Sovereign, Consultoria, Lda. has invited Isabel Morelli to participate in the project they have been developing for the past 10 years. We are happy to lend a hand and we have offered to extend the invitation to other business partners, clients and friends. Please see below the write up that Isobel Costa has sent us to publish.

If you would like to take part in this initiative, please contact Isobel directly … she can tell you exactly the name and age of the child you will be contributing for, which will help when gathering items for his/her box.

Please help us to help the Children

Since 2001 we have organized a Christmas shoe box collection for the children who live in the Bom Samaritano Children’s Home in Alvor.

Now in its 10th year, we are struggling to get enough boxes.  The children look forward to them and it would be heartbreaking not to have enough.  It is a fun and very rewarding experience for you and your family to make up the boxes knowing the joy that it will give the children.

Whilst we would like you to ‘shop’ for a particular child, if you cannot make up a whole box we are happy to accept donations of small items so that we can make up the boxes individually.  The older children are harder to shop for and, like all teenagers, they like to look ‘cool’ and have ‘trendy’ things whether it is a bobble hat, watch, CD, t-shirt, etc.    We can also accept cash donations so we can go shopping for you!

If we receive more than needed the extra items will be kept for next year!

Each box can contain new items such as:

Toothbrush, toothpaste, stationary for school (colouring pens/pencils, rubbers, sharpeners, books, etc.), toys,     games, hair accessories, hats/gloves, jewelry, sweets/chocolates,perfume/deodorant or cool ‘stuff’, plus anything else you think a child would love!

About the Home

The Bom Samaritano Childrens’ Home opened in 1993 as a permanent residence for deprived and needy children who, due to a lack of socio-economic means or through a process of negligence and abandonment, were unable to stay with their families.

Siblings are kept together and some staff members have been with the home since it opened, thereby ensuring security and continuity for the children and helping to provide a ‘family’ unit.  The assistance provided by the state is insufficient to cover the daily expenses involved  and the Home relies on donations and support from charity organizations and from private individuals, especially for all the ‘extras’ that make such a difference to the children’s’ lives.

Although the Home has received a lot of help in recent years and the facilities are much better now, nothing can detract from the excitement the children get from seeing all the boxes arrive and wondering which is theirs.

To inquire of specific needed items (avoiding thus an abundance of toothbrushes) please email  Isobel Costa    costaowens@yahoo.co.uk

or telephone   96 533 9577

and we can allocate you a specific child.

As each child goes to a surrogate family for Christmas we need the boxes by the 12th of December.

Thank you,

Isobel Costa  and  Isabel Morelli

Os funcionários  da Sovereign, Consultoria, Lda. convidaram Isabel Morelli  a participar no projeto que  têm vindo a desenvolver nos últimos 10 anos. Aceitámos com prazer  e enviámos também o convite a outros parceiros comerciais, clientes e amigos. Por favor, veja em baixo o que Isobel Costa nos enviou para publicar.

Se gostaria de participar nesta iniciativa, entre em contato diretamente com a Isobel … ela pode dizer-lhe exatamente o nome e idade da criança para quem irá contribuir, o que ajudará na compra de itens para a sua caixa.

Ajude-nos a ajudar as crianças  

Desde 2001 que organizamos uma recolha de “Caixas de Sapatos” compostas por várias prendinhas, como presente especial de Natal para as crianças residentes no Lar  Bom Samaritano, situado em Alvor.

Agora no seu 10º ano, estamos a encontrar dificuldades com esta iniciativa especialmente em reunir prendas suficientes para as numerosas crianças. As crianças ficariam desoladas, até mesmo de  “coração partido”, se os presentes não chegarem este ano.  Para si e para toda a sua família, poderá ser uma experiencia divertida e também muito gratificante, pois ao preparar uma “Caixa de sapatos” saberá de antemão que irá contribuir para a felicidade de uma destas crianças.

No entanto, se não for possível para si obter todas as prendinhas para a constituição de uma única “Caixinha”  poderá apenas participar com uma prendinha, pelo que quaisquer artigos são muito bem-vindos,  pois desta maneira  podemos completar todas as “Caixa de Sapatos”.

As prendas para os adolescentes, são as mais difíceis de escolher, pois estes rapazes e raparigas, já têm gostos próprios, visto apreciarem as chamadas coisas ‘fixes’ como por exemplo: os gorros, relógios, CD’s, T-Shirt’s, etc.

Também são aceites donativos – estamos disponíveis para ir às compras eescolher por si!  Os itens que não forem utilisados neste Natal, serão guardados como reserva para o próximo ano,  assegurando assim a continuidade desta causa!
Cada “Caixa de Sapatos”, pode conter os seguintes elementos:

Pasta dentífrica, escova de dentes, material escolar (canetas, lápis, borrachas, cadernos, livros, etc.), brinquedos, jogos, adereços para o cabelo, chapéus, luvas, bijutaria, guloseimas, perfumes / desodorizantes ou outras coisas ‘fixes’ que julga que uma criança poderá desejar!

Sobre o Lar

O Lar Bom Samaritano foi inaugurado em 1993 como uma residência permanente para crianças em risco, nomeadamente em situações de abandono ou negligência familiar. Mas a prioridade é a admissão de crianças ligadas por laços familiares, havendo sempre o cuidado de evitar a separação dos irmãos.

Grande parte dos funcionários  trabalham na instituição desde a sua constituição, assegurando assim o desenvolvimento estável de cada criança. O apoio prestado pelo Estado é insuficiente para suportar todas as despesas diárias de cada criança e adolescente, logo a Instituição depende de donativos e apoios de associações de caridade e de alguns particulares, nomeadamente na aquisição de equipamentos adicionais, que fazem uma grande diferença na vida de cada Jovem.

Nos últimos anos o Lar obteve apoios para a melhoria das suas instalações; isto que não impede o entusiasmos das crianças a tentar adivinhar o que poderá conter cada uma das caixas e seguidamente a sua satisfação ao desembrulhar a sua “Caixa”.
No sentido, de evitar a recepção de quantidades excessivas de ‘escovas de dentes’, por favor contactar

email: costaowens@yahoo.co.uk

telefone: 96 533 9577

Em virtude de cada criança passar a época de Natal com uma família de acolhimento, solicitamos a entrega das Caixa de Sapatos, até ao próximo dia 12 de Dezembro.

Obrigada.

Isobel Costa e Isabel Morelli

Advertisements

3 Comments

Filed under 2012, Archives

3 responses to “Christmas project 2011

  1. Pingback: Children’s Home Good Samaritan / Lar de Crianças BOM SAMARITANO | Marks & Morelli

  2. Pingback: 2012 Christmas project | Marks & Morelli

  3. Pingback: Marks & Morelli

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s