Children’s Home Good Samaritan / Lar de Crianças BOM SAMARITANO

…………………2012 – 16 March / 16 de Março………………………..

  After compiling offers since the Christmas Campaign and adding more from several households’ Spring cleaning, an entire car load was delivered to the Bom Samaritano home.

Isabel Morelli, known already as the ‘blankets lady’ (due to previous deliveries of piles of blankets and linens) was happy to put in the hands of Dra. Silvia and D. Manuela the gifts ranging from linens, blankets and towels to a sound system and a chess board.

Depois de compilar ofertas desde a campanha de Natal e adicionando mais resultado de limpezas de Primavera várias famílias, uma carga considerável foi entregue ao Bom Samaritano.

Isabel Morelli, já conhecida como a “senhora dos cobertores” (devido a entregas anteriores de pilhas de cobertores e lençóis) entregou com satisfação nas mãos da Dra. Silvia e de D. Manuela as ofertas que vão desde roupa de cama, cobertores e toalhas a um sistema de som e um tabuleiro de xadrez.

Thank you to /Agradecimentos a:

Pauline & Brian Greenan

Silvia & Bert Smeman

Greg Mark Morelli

Cathy Hamar-Davies

Photos courtesy of / Fotografias cortesia de  Mieke van Mulder

D.Manuela and Isabel Morelli

Load to Bom Samaritano

…………………2011 Christmas Campaign …………………………….

Christmas Campaign

Isabel Morelli contacted Dra. Sílvia at the Children’s Home  BOM SAMARITANO in order to request one of the Home’s collection boxes to be placed at Porches Pottery. A percentage of the gifts recently assembled by her efforts and on sale at the shop (see Special Christmas Packages), is to be collected and donated to the Home.

Dra. Sílvia described the difficulties the Children’s Home is going through and appealed to Isabel Morelli for help. She promptly offered to ‘spread the word’  and therefore bring awareness of the dire situation that the Home is going through.

They have now 29 children and two who are now part of the staff, ranging from babies to teenagers (up to 18 years old). Subsidies are less, price of utilities such as electricity have gone up. Basic goods, such as cereals, detergents, gels, shampoo, nappies, chocolate powder, tooth paste … are all now more expensive …

They are constantly receiving requests to accept more children and are expecting the next year to be quite straining, as the difficulties become insurmountable for families already in poverty.

Anyone interested can go to the premises and visit, pending previous appointment. Contacts:

Email:  bomsamaritano@sapo.pt

General phone:  282 459 201

How can you help?

  • Donate directly to the Institution’s Bank account (these are tax deductible): Montepio Geral-NIB 003600609910008311641
  • Contribute with basic household goods, clothes, school materials, toys – all can be picked up directly – please use contacts below.

             Note to RESTAURANTS: for surplus food, please contact 282 459 201 – they will   collect any food donations even late at night;

  • Become a member – please request a membership form – see contacts below.
  • Participate in the initiatives and/or purchase the products (which include percentages donated to BOM SAMARITANO):

– Help putting together Christmas Boxes for each individual child – an initiative of the staff of Sovereign (17 boxes are still needed!)

– Stop by Porches Pottery, purchase one of the assembled gifts with a percentage is donated to  BOM SAMARITANO

– Purchase a set of cards (Ricky’s)+Christmas ornament from Porches Pottery – a percentage is donated to BOM SAMARITANO. To see where to purchase the cards:

https://marksmorelli.wordpress.com/2011/10/19/cards-from-local-artist/

Campanha de Natal

Isabel Morelli contactou recentemente a Dra. Sílvia no Lar de Crianças Bom Samaritano, a fim de solicitar que um dos mealheiros para donativos da Casa fosse colocado na  Olaria Algarve, Porches.

Uma percentagem das ofertas de Natal,  à venda na loja (ver Presentes de Natal) é doada ao Lar.

Dra. Sílvia descreveu as dificuldades que o Lar está a passar e solicitou a ajuda. Isabel ofereceu-se para transmitir a mensagem, comunicando a situação preocupante que o Lar está a passar.

O lar está presentemente a abrigar 29 crianças (e mais duas que são agora parte do pessoal do Lar), que vão desde bebés até adolescentes (18 anos). Os subsídios são mais escassos, o preço dos serviços públicos, como eletricidade, subiu. Produtos básicos, como cereais, detergentes, gel, shampoo, fraldas, chocolate em pó, pasta de dentes … são agora mais caros …

Estão constantemente a receber pedidos para aceitar mais crianças é previsto que o próximo ano seja ainda pior, pois as dificuldades de famílias pobres  tornar-se-ão insuperáveis .

Se estiver interessado pode visitar o Lar, contactando primeiro para marcar hora. Contactos:

Email:  bomsamaritano@sapo.pt

Telefone fixo:  282 459 201

Como pode ajudar?

  • Fazendo uma doação diretamente para a conta bancária da instituição (doações podem ser deduzidas no IRS): Montepio Geral NIB 003600609910008311641
  • Contribuindo com bens de consumo básicos, roupas, materiais escolares, brinquedos – a recolha pode ser feita pelo Lar – é só comunicar directamente com os contatos em baixo referidos;

             Nota a RESTAURANTES:   se sobrarem alimentos/refeições, por favor  contatar 282 459 201 – a recolha de alimentos pode ser feita tarde;

  • Tornando-se Associado – por favor peça o formulário (ver contatos).
  • Participando nas iniciativas e/ou comprando os produtos (que incluem percentagens doadas a Bom Samaritano):

– Ajude a completar uma Caixas de Natal para cada criança – uma iniciativa dos funcionários da Sovereign, Consultoria Lda. (são ainda necessárias 17 caixas!)

– Passe pela Olaria Algarve, Porches, e compre uma das ofertas de Natal expostas com a etiqueta de que uma percentagem é para o Lar de Crianças Bom Samaritano.

– Adquire  um conjunto de postais da Ricky + Ornamento de Cerâmica da Olaria Algarve,Porches – uma percentagem é doada ao Bom Samaritano. Para ver onde comprar os cartões:

https://marksmorelli.wordpress.com/2011/10/19/cards-from-local-artist/

…………………………………………………………………………………………………………..

……………… 2011 –  24 November  / 24 de Novembro ……………..

…………………… 2011 –  15 June  /  15 de Junho ………………………

BOM SAMARITANO …

Isabel Morelli happily delivered blankets  in excellent condition to the ‘Lar de Crianças Bom Samaritano’, a home for children right in the neighborhood of Alvor.

….

BOM SAMARITANO…

Isabel M. Morelli fez a entrega de cobertores em excelentes condições  ao “Lar de Crianças Bom Samaritano” uma Instituição de Solidariedade Social na nossa vizinhança de Alvor.

Patrícia Nunes, accepting blankets, June 15, 2011

1 Comment

Filed under 2012, Archives

One response to “Children’s Home Good Samaritan / Lar de Crianças BOM SAMARITANO

  1. Pingback: Directory | Villa do Vale, Algarve, Portugal

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s